wenshu的部落格

我們2016年金門3日旅遊行程，

6月22日中午參觀位於金城鎮古崗村

古崗湖東南方翟山腹裡的翟山坑道。

 翟山坑道

緊鄰海岸的小艇坑道，

原隸屬於海軍，

是金門戰備工事的歷史見證，

是823炮戰後因應兩岸軍事緊張，

於1961(民國50)年開挖，

主要供登陸小艇運補使用，

工程費時5年。

 翟山坑道

區分為坑道及水道，

坑道長101公尺，寬6公尺，高3.5公尺，

主體是由花崗岩石，

坑道皆由人工一鑿一斧開鑿而成，

工程雄偉媲美擎天廳。 

  水道A字型，

總長357公尺，寬11.5公尺，高8公尺，

可容納小艇42艘，海浪澎湃，潮聲勢壯。

壁上繪有小艇停舶號碼。

坑道是由人工穿鑿而成，

坑內終年陰暗潮濕。

 翟山坑道

因屬於花崗岩地質特別堅硬，

所以軍事安全性高，

可以讓機械小艇在關鍵時刻躲避炮擊。 

 當年抽中金馬獎的役男，

來金門、馬祖都要做苦工，

開山鑿洞，地下工程極為艱鉅，

多半是人力開鑿出來的，

今天坑道內依舊寒風冷冷，

坑道外陣陣海浪澎湃。

 坑道原先作用是作為

登陸小艇回轉及運補人員、物資用，

後因本島之功能減退，

於1986(民國75)年廢棄；

金門國家公園管理處

於1997(民國86)年接管維護，

並於1998(民國87)年正式開放民眾觀光。

交通資訊:

搭乘大眾運輸：

可至金城車站搭 6 路往舊金城的公車前往，在古崗站或古崗湖站下車，循指標步行約15分鐘。
您也可算好時間為09:20,10:50,13:50,15:45共4班公車直達翟山坑道。

檢視較大的地圖